São Paulo | Rio de Janeiro | Belo Horizonte | Porto Alegre (em breve) | Sua cidade aqui...

Vila Madalena para consumistas

Se você não agüenta mais passear em tantos shoppings atrás “daquela blusinha básica”, uma boa opção pode ser as ladeiras da Vila Madalena. Pelo menos é o que informou neste fim de semana o caderno de turismo do The New York Times, na reportagem “A Rare Shop-and-Stroll Area“.

Segundo o NYT, a Vila Madalena, “conhecida pelos estudantes atrás de cerveja barata e rodas de samba”, abriga também “boutiques peculiares” que estão transformando a região em um centro de compras amigável aos pedestres.

Do NYT:

In much of São Paulo, window-shopping is simply not practical: the concrete city is too vast for sidewalk strolling. Instead, residents who can afford higher-end merchandise drive to centers of consumption known in Brazil as “shoppings”; in the United States, they are called malls. But there is a new exception: Vila Madalena, a hilly neighborhood in the western zone.

A reportagem sugere uma passada pela Mumps, que tem camisetas muito bacanas, a nova loja do Ronaldo Fraga, a Refazenda… Veja lá no site do NYT todas as sugestões e aproveite o dia ensolarado para dar uma volta pela Vila Madalena com outros olhos.

Grafites da Vila Madalena no Flickr do Alexandre.Nascimento.



Leave a Reply